They were linked to cash machines that allowed anonymous deposits and transfers.

违法行为涉及到提款机，因为提款机允许进行匿名存款和转账行为。

Chronic diseases such as asthma, cardiovascular diseases, and diabetes are linked to air pollution.

哮喘、冠心病、糖尿病等慢性疾病都与空气污染有关。

The majority of them are linked to an outbreak at California's Disneyland last December.

他们中的大多数都与去年12月爆州迪斯尼乐园的疫情有关。

Respect is linked to positive personality traits.

领袖需要被人尊敬，因而他必须具备迷人的品性。

A person's word is linked to their honor.

一个人的话语与荣誉相关。

They were linked to a number of nightclubs in a district of Seoul.

这些病例与首尔地区的一些夜总会有所关联。

The left hemisphere is linked to rationalism and organized thinking.

左脑和理性主义及条理性思维有关。

It's linked to global warming, acid rain, effects on wildlife, depletion of the ozone layer.

空气污染和全球变暖、酸雨、野生动物保护、臭氧层耗竭这些问题息息相关。

Decades of research suggest the chemical called oxytocin is linked to love and friendship.

几十年的研究表明，这种名为催产素的化学物质与爱情和友谊相关联。

But most human cases have been linked to direct contact with infected birds.

但是大多数人类病例都直接接触了受感染的禽类。

In the Lilly study, such side effects were linked to three deaths.

礼来的研究中，这种副作用与三例死亡有关。

Wales was linked to it in the thirteenth century.

威尔士于13世纪同英格兰联合了起来。

But also the challenges like how 45 percent of child deaths are linked to malnutrition.

但也一些挑战仍然存，比如有45%的儿童死亡与营养不良依然与有关。

They also suggest that trees may alleviate mental fatigue, which has been linked to violence.

他们也表示，树木会减少精神疲劳，这和暴力的生有关。

Lack of sleep had also been linked to type two diabetes.

睡眠不足也会导致2型糖尿病。

And studies have found that housing insecurity is linked to returns to prison.

研究现，住房不安与重返监狱有关。

Chronic sleep loss has been linked to heart disease, stroke, and diabetes.

长期睡眠不足被认为跟心脏疾病、中风跟糖尿病有关。

Air pollution was linked to six and a half million early deaths.

空气污染与650万早亡案例有关。

The pollution is linked to the deaths of 100 children under age 5 every day.

污染导致每天有100名5岁以下儿童死亡。

Depression has long been linked to some cognitive problems.

抑郁症与一些认知障碍有联系。